Switching to AQA: from Pearson Edexcel

Why choose AQA

Our new GCSE French, German and Spanish specifications have been developed for learners of all abilities. We’ve focused on making our assessments clear and accessible with engaging and relevant content. Our new specifications show your learners the value of language learning as a life-long skill while making sure they can achieve the results they deserve.

To make sure they are accessible to all, we’ve trialled our assessments with learners and designed our new specifications based on your feedback.

As you prepare for first teaching in 2024, we have all of the support and resources you need to support your planning, and we’re here to support you, every step of the way.

Assessment structure

Listening paper

Foundation

AQA new specificationEdexcel current specification

Foundation paper 1 – Listening

Foundation Paper 1 – Listening

Written exam

Written exam

35 minutes (including 5 minutes of reading time and 2 minutes of checking time at the end of the paper)

35 minutes (including 5 minutes of reading time)

40 marks (scaled to 50) (25% of GCSE)

50 marks (25% of GCSE)

Section A – 32 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 8 marks:

Dictation with four short sentences to transcribe in the target language

Section A – 40 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 10 marks:

Questions and answers in the target language or non-verbal

Higher

AQA new specificationEdexcel current specification

Higher Paper 1 – Listening

Higher Paper 1 – Listening

Written exam

Written exam

45 minutes (including 5 minutes reading time and 2 minutes checking time at the end of the paper)

45 minutes (including 5 minutes reading time)

50 marks (25% of GCSE)

50 marks (25% of GCSE)

Section A – 40 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 10 marks:

Dictation with five short sentences to transcribe in the target language

Section A – 40 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 10 marks:

Questions and answers in the target language or non-verbal

Speaking paper

Foundation

AQA new specificationEdexcel current specification
Foundation paper 2 – SpeakingFoundation paper 2 – Speaking
7–9 minutes (plus 15 minutes preparation time)7–9 minutes (plus 12 minutes preparation time)
50 marks (25% of GCSE)70 marks (25% of GCSE)
  • Part 1: Role-play
    Recommended timing: 1–1.5 minutes (10 marks)
  • Part 2: Reading aloud task and a short conversation
    Recommended timing: 2–2.5 minutes (15 marks)
  • Part 3: Photo card discussion
    Recommended timing: 4–5 minutes (25 marks)
  • Role-play: 1–1.5 minutes (10 marks)
  • Photo card: 2.5–3 minutes (24 marks)
  • Conversation: 3–5 minutes (36 marks)

Higher

AQA new specification

Edexcel current specification

Higher paper 2 – Speaking

Higher paper 2 – Speaking

10–12 minutes (plus 15 minutes preparation time)

10–12 minutes (plus 12 minutes preparation time)

50 marks (25% of GCSE)

70 marks (25% of GCSE)

  • Part 1: Role-play
    Recommended timings: 1–1.5 minutes (10 marks)
  • Part 2: Reading aloud task and a short conversation
    Recommended timings: 3–3.5 minutes (15 marks)
  • Part 3: Photo card discussion
    Recommended timings: 6–7 minutes (25 marks)
  • Role-play: 2-2.5 minutes (10 marks)
  • Photo card discussion: 3-3.5 minutes (24 marks)
  • Conversation: 5–6 minutes (36 marks)

Reading paper

Foundation

AQA new specification

Edexcel current specification

Foundation paper 3 – Reading

Foundation paper 3 – Reading

45 minutes

45 minutes

50 marks (25% of GCSE)

50 marks (25% of GCSE)

Section A – 40 marks:

Questions and answers in English or non-verbal.

Section B – 10 marks:

Translation of short sentences from target language into English (minimum 35 words).

Section A – 28 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 15 marks:

Questions and answers in the target language or non-verbal

Section C – 7 marks:

Translation into English

Higher

AQA new specification

Edexcel current specification

Higher paper 3 – Reading

Higher paper 3 – Reading

1 hour

1 hour

50 marks (25% of GCSE)

50 marks (25% of GCSE)

Section A – 40 marks:

Questions and answers in English or non-verbal.

Section B – 10 marks:

Translation of short sentences from target language into English (minimum 50 words).

Section A – 28 marks:

Questions and answers in English or non-verbal

Section B – 15 marks:

Questions and answers in the target language or non-verbal

Section C – 7 marks:

Translation into English

Writing paper

Foundation

AQA new specification

Edexcel current specification

Foundation paper 4 – Writing

Foundation paper 4 – Writing

1 hour 10 minutes

1 hour 15 minutes

50 marks (25% of GCSE)

60 marks (25% of GCSE)

Question 1: Write five sentences to describe a photo (10 marks)

Question 2: Write 50 words approx. in response to five short compulsory bullet points (10 marks)

Question 3: Multiple choice grammar gap-fill task (5 marks)

Question 4: Translation of sentences of a minimum of 35 words from English into the target language (10 marks)

Question 5: Write approximately 90 words in response to three compulsory bullet points with a choice of two questions (15 marks)

Question 1: Write 20–30 words to describe a photo (12 marks)

Question 2: write 40–50 words in response to three compulsory bullet points (16 marks)

Question 3: write 80–90 words in response to four compulsory bullet points with a choice of two questions (20 marks)

Question 4: translation of sentences of a minimum of 35 words from English into the target language (12 marks)

Higher

AQA new specification

Edexcel current specification

Higher paper 4 – Writing

Higher paper 4 – Writing

1 hour 15 minutes

1 hour 20 minutes

50 marks (25% of GCSE)

60 marks (25% of GCSE)

Question 1: Translation of sentences from English into the target language, minimum of 50 words (10 marks)

Question 2: Write approximately 90 words in response to three compulsory bullet points with a choice of two questions (15 marks)

Question 3: Write 150 words approximately in response to two compulsory bullet points with a choice of two questions (25 marks)

Question 1: write 80-90 words in response to four compulsory bullet points with a choice of two questions (20 marks)

Question 2: write 130-150 words in response to four compulsory bullet points, with a choice of two questions (28 marks)

Question 3: translation of a short passage of a minimum of 50 words into the target language (12 marks)

Subject content

Core themes

AQA new specification

Edexcel current specification

Theme 1: People and lifestyle

  • Identity and relationships with others
  • Healthy living and lifestyle
  • Education and work
Theme 2: Popular culture

  • Free time activities
  • Customs, festivals and celebrations
  • Celebrity culture
Theme 3: Communication and the world around us

  • Travel and tourism, including places of interest
  • Media and technology
  • The environment and where people live
Identity and culture

  • Who am I?
  • Daily life
  • Cultural life

Local area, holiday and travel

  • Holidays
  • Travel and tourist transactions
  • Town, region and country
School
  • What school is like
  • School activities
Future aspirations, study and work
  • Using languages beyond the classroom
  • Ambitions
  • Work
International and global dimension

  • Bringing the world together
  • Environmental issues