Subjects

GCSEs

AS and A-levels

Other qualifications

Our training

Courses by theme

Courses by subject

Dates

Non-exam assessment (NEA)

Exams

Results

Assessment Services

Products

News and Insights

Assessment Reform

GCSE French8652

8652Current
Next exam:20 May 2026

AQA MFL Instructions for the Conduct of Exams (ICE)

The MFL Instructions for the Conduct of Exams (ICE) for the summer 2026 exams series are now available.

Appendix 1: Sound symbol correspondences (SSCs)

Examples of words demonstrating the sound symbol correspondences (SSCs).

Sound symbol correspondence
Example 1
Example 2
silent final consonant
sommes
effort
a
arriver
avec
i/y
physique
public
eu
deux
(un) peu
e
le
de
au/eau/closed o/ô
sauf
beau
ou
sous
toujours
u
dur
connu
silent final e
jeune
chaque
é (-er, -ez)
moitié
région
en/an/em/am
immédiatement
grand
on/om
tomber
compétence
ain/in/aim/im
matin
faim
è/ê/ai
vrai
collège
oi/oy
mois
moyen
ch
chose
marché
ç (and soft 'c')
façon
français
qu
banque
informatique
j
jusque
jeunesse
-tion
construction
application
-ien
ne…rien
canadien
s-liaison
nos
les
t-liaison
tout
petit
n-liaison
bon
mon
x-liaison
faux
nouveaux
h
homme
hôpital
un
lundi
emprunter
-gn-
campagne
gagner
r
rester
comprendre
open eu/œu
leur
cœur
open o
porte
alors
-s-
chanson
sensible
th
bibliothèque
thème
-ill-/-ille
brouillard
famille
-aill-/ail
taille
travail